"वन्दे मातरम
सुजलाम सुफलाम मलयज शीतलाम
सस्यश्यामलाम मातरम
शुब्रज्योत्स्ना पुलकित यामिनीम
पुल्ल्कुसुमिता द्रुमदल शोभिनिम
सुहाशिनिम सुमधरा भाशिनिम
सुखदाम वरदाम मातरम
कोटि कोटि कंठ कलकलनिनाद कराले
कोटि कोटि भुजी .rdhR^इतखाराकरावाले
अबला केनो माँ ईटीओ बाले
बहुबलधारिणीम नमामि तारिणीम
रिपुदलवारिणीम मात्र म
तुमि विद्या तुमि धर्मं
तुमि हृदये तुमि मर्म
तवं ही प्राणाः शरीरे
बाहुते तुमि माँ शक्ति
हृदये तुमि माँ भक्ति
तोमार इ प्रतिमा गडी
मंदिरे मंदिरे
तवं ही दुर्गा दशप्रहरणधारिनी
कमला कमलदल विहारिणी
वाणी विद्यादायिनी नमामि त्वं
नमामि कमलां अमलां अतुलाम
सुजलाम सुफलाम मातरम
श्यामलां सरलां सुस्मितां भूश्हिताम
ढरणीम भरणीम मातरम "
Translation by Shree Aurobindo
" Mother, I bow to thee!
Rich with thy hurrying streams,
bright with orchard gleams,
Cool with thy winds of delight,
Dark fields waving Mother of might,
Mother free.
Glory of moonlight dreams,
Over thy branches and lordly streams,
Clad in thy blossoming trees,
Mother, giver of ease
Laug…
Comments
Post a Comment